質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あ、そうだった。前に言ってたね、ごめんなさいって英語でなんて言うの?
怪我をして手術して動けない友達に対して、今日はどこかへ遊びに行くの?と聞いてしまい、手術したから動けないんだと言われて、あ、そうだった。この前言っていたね、ごめん。と言いたいです。
Karenさん
2019/06/12 19:48
1
16207
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2019/06/13 15:51
回答
Oh yeah. You said before, I'm sorry
Oh right. You told me before, I'm sorry
前に と言いたい場合は before って単語を使うと良いです。 後者の you told me と言う表現はどちらかと言うと言ってくれた、 教えてくれたと言う意味です。
役に立った
1
Nicole T
英語講師
日本
2022/02/28 21:35
回答
Oh yeah. You told me before, sorry.
ご質問ありがとうございます。 ・「Oh yeah. You told me before, sorry.」 =そうだった。前言っていたよね。ごめんね。 (例文)Oh yeah. You told me before, sorry. I forget sometimes. (訳)そうだった。前言っていたよね。ごめんね。たまに忘れちゃうんだよね。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
役に立った
0
1
16207
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
そう言ってたねって英語でなんて言うの?
「そうだったね、このまえ言ってたよね」って英語でなんて言うの?
そうだったって英語でなんて言うの?
前に言ってたねって英語でなんて言うの?
よく覚えてるね!って英語でなんて言うの?
絶対に連れて行ってね!って英語でなんて言うの?
あ~ぁ、汚れちゃったね。って英語でなんて言うの?
もののって英語でなんて言うの?
さっき(この前)聞いた!って英語でなんて言うの?
そういえば、~に行くって言ってたよね?って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
16207
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
TE
回答数:
30
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
11
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
220
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら