ヘルプ

皆の今後の活躍と幸せを心から願っています‼️って英語でなんて言うの?

バンド/グループを解散し、それぞれの道を歩んでゆくメンバーに対して。
LaLaLaさん
2020/12/27 01:51

2

994

回答
  • I am praying for everyone’s success in the future.

  • I am wishing for everyone’s success in the future.

最初の言い方は、I am praying for everyone’s success in the future!! は、皆の今後の活躍と幸せを心から願っています!!と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、everyone’s success は、今後の活躍と言う意味として使われています。in the future は、今後と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、I am wishing for everyone’s success in the future. は、皆の今後の活躍と幸せを心から願っています!と言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、wishing は、願っていますと言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^

2

994

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:994

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら