おやつの時間だって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 一般的に「おやつの時間だ」は「It's snack time!」と言います。 ですが、ペット視点で書きたいのですので、もっとシンプルな表現の方が良いかもしれないです。ですから「Snack time!」や「Churu time!」はちょうど良いと思います。 ご参考になれば幸いです。

猫が大好きな「ちゅーる」ですが、最近海外でも人気を集めていますが、まだそこまで知られていないので、ローマ字で「churu」を書くだけで通じない場合があると思います。 「おやつ」ですが、ペットが食べても、人間が食べても、「snack」ということができます。 「ご褒美でおやつ」だったら、「treat」でも大丈夫です。 It's snack time! It's time for a snack! おやつの時間だ！ It's treat time! It's time for a treat! ご褒美の時間だ！ 少し古い単語ですが、ペットだと「goody」という単語も使えます。 「Good」に「y」ですが、「美味しいもの」という意味があります。 Do you want a goody? おやつ欲しいの？