男性講師陣、女性講師陣って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・male teachers/instructors＝「男性の教師/インストラクター（複数形）」 ・female teachers/instructors＝「女性の教師/インストラクター（複数形）」 ・「male」＝「男性」や「 female」＝「女性」は性別を表す時に使います。 ・「teachers」と「instructors」は「講師（複数形）」という意味です。 （例文）We have male and female teachers/instructors in this school. （訳）この学校には男性と女性の講師（インストラクター）がいます。 ※「men」は「man」 の複数形のため、最後に「s」は付けなくて大丈夫です。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

「男性講師陣」「女性講師陣」を英語で表現する際、「male instructors」と「female instructors」が自然で一般的です。"Male" は「男性の」、"female" は「女性の」という意味で、これを「instructors」（講師たち）に組み合わせて複数形にすることで、男性講師陣や女性講師陣を表すことができます。 - **Male Instructors**: 男性講師陣 - **Female Instructors**: 女性講師陣