仕事が多すぎてどこから手をつけてよいかわかりません。って英語でなんて言うの？

TAKASHIさん
2016/07/21 19:20

28

13077

• I just don’t know where to start, because I have tons of work to do.

• I just don’t know where to start, because I have so much work to do.

• I don’t know where to start, as I’ve got so many things to do.

「仕事が多い」という表現は、 「I have tons of work to do.」 「I have so much work to do.」 「I’ve got so many things to do.」 などという言い方で表わせます。 「どこから手をつけてよいかわかりません。」という表現は、 「I（just）don’t know where to start.」 で簡単に表せます。 ご参考にされてください☆

• I have so much work to do. I don't know where to start.

• I have too much of a workload and am at sea where to start.

28

13077

• 役に立った：28

• PV：13077

アンカーランキング
• 週間
• 月間
• 総合
メニュー