トイレの上の壁って英語でなんて言うの?
トイレの上の壁がトイレットペーパーを取り出す時に爪で少し剥がれた
と言いたいです
回答
-
The wall above the toilet
この場合の トイレの上 は above the toilet と表現すると良いです。
壁 は wall と言いますが壁紙が剥がれたのであれば wallpaper と
言うのが適切だと思います。
「トイレの上の壁(紙)がトイレットペーパー取り出す時に爪で少し剥がれた」
"The wall(paper) above the toilet peeled off a little with my nail when I
was taking out the toilet paper"