If it is possible, I want to make tomorrow a day when I can laugh.
最初の言い方は、If possible, I want to be able to laugh tomorrow. は、できれば明日笑いたいと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、If possible は、できればと言う意味として使われています。to be able to laugh tomorrow は、明日笑いたいと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、If it is possible, I want to make tomorrow a day when I can laugh. は、できれば明日は笑える日にしたいと言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、a day when I can laugh は、笑える日にしたいと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^