「リハビリ難民」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 日本語のように一言で「リハビリ難民」にあたる英単語はありませんが（直訳の"rehabilitation refugees"という単語は使われていません）、フレーズにすることは可能です： "The people who are unable to receive rehabilitation"＝「リハビリを受けることが出来ない人々」 追加：身体的なリハビリに限る場合は、（rehabilitationには他にも釈放されて、社会復帰をする、などの文脈でも使われます）"physical rehabilitation"と言う方が意味がはっきりします。 ご参考！