世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

本当に本当にごめんなさいって英語でなんて言うの?

really sorry, so sorry, very sorryなど色々ありますが、本当に本当にごめんなさいってメールなどで送る時はどんな表現を使ったらいいのでしょうか?
default user icon
Miaさん
2021/01/28 18:16
date icon
good icon

10

pv icon

16971

回答
  • I'm really really sorry

  • I'm so incredibly sorry

I'm really really sorryはちょっとカジュアルな感じですね。本当に酷いことをしてしまったら使わないですね。 本当に本当にごめんね。みたいです。 I'm so incredibly sorryの方が少し丁寧ですね。incrediblyは「すごく」みたいな意味で使われています。 どちらでもがreally sorry, so sorry, very sorryより強い意味を表すと思います。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I'm truly sorry.

  • I deeply apologize.

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 I'm truly sorry. と言えます。 really sorryよりも少しフォーマルだと思います。 あとは、もっとフォーマルに I deeply apologize. 「深く謝罪します」 のような言い方もあります。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

10

pv icon

16971

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:16971

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー