ヘルプ

もっと遊びたかったのに、帰る時間になってしまったって英語でなんて言うの?

なってしまった、という残念な気持ちを表現したいです。
Sallyさん
2021/02/06 21:12

1

193

回答
  • I wanted to play some more, but I ran out of time and had to go home.

  • I wanted to hang out a little while longer, but it was time for me to go home.

ーI wanted to play some more, but I ran out of time and had to go home.
「もっと遊びたかったけど、時間がなくなって家に帰らなければいけなかった」
to play some more で「もっと遊ぶ」
to run out of time で「時間がなくなる」

ーI wanted to hang out a little while longer, but it was time for me to go home.
「もうしばらく遊びたかったけど、家に帰る時間だった」
to hang out で「遊ぶ」
a little while longer 「もうしばらく」
time to go home で「家に帰る時間」

ご参考まで!

1

193

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:193

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら