ディープな場所って英語でなんて言うの?

その地域に住むことで、普段観光客が行けないようなディープな場所へ行くことができて、様々なことが体験できるようになる。

と話したいです。
default user icon
kay-taさん
2021/02/10 08:07
date icon
good icon

2

pv icon

618

回答
  • hidden places

    play icon

この場合の「ディープな場所」は
hidden places
のように言えるかと思います。

例:
If you live in certain areas, you can go to hidden places where tourists would not normally go. In this way, you can do various things that you usually wouldn't have a chance to do.
「とある地域に住んでいると、普通、観光客が行かないようなディープな場所に行くことができる。そうすると普段できないような様々な体験ができる」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

618

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:618

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら