質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
彦根市消防署 南分署って英語でなんて言うの?
彦根市北消防署 南分署 との違いもお願いします。
gontaさん
2021/02/12 16:46
0
4028
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2021/02/15 10:07
回答
Hikone City Fire Department South Substation
Hikone City Fire Station South Substation
「彦根市消防署 南分署」は英語で「Hikone City Fire Department South Substation」という表現が良いともいます。 彦根市消防署ーHikone City Fire Department・HCFD 分署ーSubstation・Branch office 「彦根市北消防署南分署 」には「Hikone City North Fire Department South Substation」という翻訳が良いと思います。
役に立った
0
0
4028
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
消防署って英語でなんて言うの?
消防署で出動指令が鳴ったって英語でなんて言うの?
〇〇消防団東方面隊って英語でなんて言うの?
『放水開始』って英語でなんて言うの?
市って英語でなんて言うの?
消防車はまだ来ないのか?って英語でなんて言うの?
横浜って神奈川県ですか?って英語でなんて言うの?
所轄って英語でなんて言うの?
市長って英語でなんて言うの?
私が住んでいる市の隣の市って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
4028
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
86
2
Paul
回答数:
76
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
39
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
370
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
304
3
Paul
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8378
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら