The product for March shipment has been moved up, so we'll be able to deliver it to you sooner than planned.
We can shipping all the cargo in the Early-March.
このような文章で良いのでしょうか？
ご質問ありがとうございます。
回答では「納期短縮することができました。」を英訳しました。書きにNodoka様の英文をちょっと直します。
The product for March shipmentはThe products for the March shipmentというtheを入れることだで完璧です。has been moved upはhas been completed earlyにした方がいいと思います。so we'll be able to deliver it to you sooner than plannedは１００％完璧です！We can shipping all the cargo in the Early-MarchはWe can ship all of the cargo in early Marchに書き直した方がいいです。
ご参考いただければ幸いです。
アメリカ合衆国 
