私の家から富士山がとても大きく見えますって英語でなんて言うの?

自己紹介の時に言いたいです。
default user icon
Akikoさん
2021/02/26 09:04
date icon
good icon

2

pv icon

538

回答
  • Mt. Fuji looks so big when you look at it from my house.

    play icon

  • I can see Mt. Fuji from my house and it looms large in the sky.

    play icon

ーMt. Fuji looks so big when you look at it from my house.
「私の家から見ると、富士山がとても大きく見える」
Mt. Fuji を主語にするとこのように言えます。
looks so big で「とても大きく見える」

ーI can see Mt. Fuji from my house and it looms large in the sky.
「家から富士山が空に大きく立ちはだかるのが見える」
I を主語にした場合はこのようにも言えます。
to loom large「大きく立ちはだかる」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

538

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:538

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら