プロの人みたいにうまくできないって英語でなんて言うの？

直訳してみました。 I want to play the violin as well as the professional violinist seen on YouTube, but I can't at this moment. YouTubeで見たプロのバイオリン奏者と同じくらい上手に演奏したいけど、この段階では無理。 want to ~ したい、欲する play the violin ~　バイオリンを演奏する。（楽器はすべて定冠詞theが伴います） play the piano, play the piano, play the organ, ........... as well as 比較級を使ってます。 例：He is as old as his cousin. 彼はいとこと同じくらいの年です。