世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

あのマスコットは何の動物ですか?って英語でなんて言うの?

あのプロ野球球団の狸みたいなリスみたいなマスコットは何の動物ですか?
default user icon
Naokoさん
2022/08/25 16:48
date icon
good icon

3

pv icon

2068

回答
  • What kind of animal is that mascot supposed to be?

  • Do you know what kind of animal that mascot is?

この場合、次のように言えますよ。 ーWhat kind of animal is that mascot supposed to be? 「あのマスコットはなんの動物のつもりだろう?」 to be supposed to で「〜とされている・考えられている」 ーDo you know what kind of animal that mascot is? 「あのマスコットが何か知っている?」 または次のようにも言えるかと思います。 ーThat mascot looks like a racoon, but I think it might be a squirrel. What do you think? 「あのマスコットタヌキのように見えるけど、リスかなあ。何だと思う?」 ご参考まで!
回答
  • What animal is that mascot (even) supposed to be?

  • What exactly is that mascot?

  • What's that mascot (even) supposed to be?

ご質問ありがとうございます。 この表現は色々な言い方はあると思います。「supposed to be?」がなくても良いですが、文末にすれば、全然わからないと言うニュアンスがします。 「even」は「supposed to be」の前に言ったら、そのわからない気持ちはもっと強調されます。 例文: What animal is that cat-like and squirrel-like mascot of the pro baseball team even supposed to be? あのプロ野球球団の狸みたいなリスみたいなマスコットは何の動物ですか? ご参考になれば幸いです。
回答
  • What animal is that mascot supposed to be?

ご質問ありがとうございます。 ・「What animal is that mascot supposed to be?」 =あのマスコットは何の動物ですか? (例文)What animal is that mascot supposed to be?// I think it's a bear. (訳)あのマスコットは何の動物ですか?//熊だと思います。 (例文)What animal is that mascot supposed to be?//I'm not sure. (訳)あのマスコットは何の動物ですか?// わかりません。 便利な単語: mascot マスコット お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

3

pv icon

2068

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2068

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー