プロの人みたいにうまくできないって英語でなんて言うの?

YouTubeで見たプロのバイオリン奏者の人のように、うまく曲を演奏できるようになりたいけどできないと言いたいです。
female user icon
Yukaさん
2021/03/05 13:25
date icon
good icon

2

pv icon

459

回答
  • I want to play the violin as well as the professional violinist seen on YouTube, but I can't at this moment.

    play icon

直訳してみました。
I want to play the violin as well as the professional violinist seen on YouTube, but I can't at this moment.
YouTubeで見たプロのバイオリン奏者と同じくらい上手に演奏したいけど、この段階では無理。
want to ~ したい、欲する
play the violin ~ バイオリンを演奏する。(楽器はすべて定冠詞theが伴います)
play the piano, play the piano, play the organ, ...........
as well as 比較級を使ってます。
例:He is as old as his cousin. 彼はいとこと同じくらいの年です。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

2

pv icon

459

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:459

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら