四時間も座ってると足が浮腫むって英語でなんて言うの?

デスクワークの仕事で四時間も座ってると必ず足が浮腫むので困ってます。。
default user icon
Chiakiさん
2021/03/11 16:21
date icon
good icon

1

pv icon

468

回答
  • If I sit for 4 hours, my legs will swell.

    play icon

  • Sitting for 4 hours, my legs will be swollen.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

一番難しそうな単語は「浮腫む」でしょうか。「浮腫む」はswellと言います。「浮腫んでいた」はswollenです。swollenは必ずbe動詞と使っています。

例文:I'm frustrated, because sitting for 4 hours at a desk job, my legs will swell. (デスクワークの仕事で四時間も座ってると必ず足が浮腫む。)

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

468

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:468

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら