この会社でもう学ぶことはなくなった、だから転職したい、って英語でなんて言うの？

I feel like I am not learning much at my current company (今の会社ではあまり学んでいないような気がします)
この会社＝my current company
この会社でもう学ぶことはなくなったと言う意味になりますね。面接の場合以外であれば、直接言いたければ「There's nothing left to learn at my current company」を使えますね。

I'm looking for a new job opportunity
転職したい
I want to change jobsは直訳的な表現ですが、面接の時に使うと少し違和感がありますね。

ご参考になれば幸いです。