世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ここのパフェはほかの店より少し高めって英語でなんて言うの?

どのように言ったらいいですか? 値段がほかの店よりも高めと言いたいです。
default user icon
Chiakiさん
2021/03/27 13:24
date icon
good icon

2

pv icon

848

回答
  • The parfaits at this cafe are a little more expensive than other cafes.

    play icon

  • The parfaits here are a bit pricy compared to other coffee shops around here.

    play icon

ーThe parfaits at this cafe are a little more expensive than other cafes. 「このカフェのパフェは他のカフェよりちょっと高い」 a little more expensive than ...で「…よりもう少し高い」 ーThe parfaits here are a bit pricey compared to other coffee shops around here. 「ここのパフェはこの辺のコーヒーショップのと比べると、ちょっと値段が高い」 a bit pricey で「少し値段が高い」 compared to ... で「…と比べると」 ご参考まで!
回答
  • The parfaits here are a little more expensive than other places.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: The parfaits here are a little more expensive than other places. ここのパフェは他のお店よりも少し高いです。 a little more expensive で「もう少し高い」を表現できます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

848

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:848

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら