COVID-19はSARS-CoV-2によりもたらされるって英語でなんて言うの?

「coronavirus disease (COVID-19) はsevere acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) によってもたらされます。」
出典: WHO 'Naming the coronavirus disease (COVID-19) and the virus that causes it'
default user icon
Matthewさん
2021/03/28 08:08
date icon
good icon

0

pv icon

550

回答
  • COVID-19 came from SARS-CoV-2.

    play icon

  • COVID-19 mutated from SARS-CoV-2.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

上記のmutatedは「変異した」という意味です。cameは「由来」とか「来た」です。

でも、その記事のタイトルで使っているcauseも使えます。例えば、COVID-19 was caused by SARS-CoV-2.です。もっと詳しく伝えたら、COVID-19 was caused by a mutation of SARS-CoV-2.です。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

0

pv icon

550

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:550

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら