彼はいつテニスをしましたか。昨日しました。って英語でなんて言うの？

Question

When did he play tennis?
A: He played it yesterday. 
B: He did it yesterday. 
Are both A and B correct? If so, which is more natural, A or B?
I’d appreciate it if you could answer this question.

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

kazukoさんのおっしゃるように、AとBどちらも文法的に正しく、どちらもよくある返答だと思います。

よりナチュラルな表現（ネイティブが口語で使う言い方として）は、it を省略して

He played yesterday.
He did yesterday. 

また、He played / He did も省略して、\"Yesterday.\" だけで返答する人も多いかと思います。

ご参考になれば幸いです。

Answer

A: He played it yesterday. の it は必要ないので
ーHe played yesterday.
「彼は昨日プレーしました」
のように言うと良いでしょう。

B: He did it yesterday. のようには言いません。

あとは簡単に
ーYesterday.
「昨日」
と答えるのも自然です。

ご参考まで！