Even if my symptoms were to get worse, I still don't think I could be admitted to the hospital which makes me concerned.
ーEven if my symptoms were to get worse, I still don't think I could be admitted to the hospital which makes me concerned.
「もし私の症状が悪化しても、入院できないので不安だ」
symptoms で「症状」
to get worse で「悪化する」
to be admitted to the hospital で「病院に入院する」
makes me concerned で「気になる・心配になる」
ご参考まで！
Even if my symptoms get worse, I might not be able to be hospitalized. I’m really scared.
Even if my symptoms get worse, I might not be able to be hospitalized. I’m really scared.
「症状が悪化する」は get worse が一番シンプルで使いやすいです。worsen も言えますが、会話では get worse の方がよく出ます。
カナダ 
アメリカ合衆国 
