「よし(できたぞ)」とか「よし(次)」って英語でなんて言うの?

良いという意味のよしではなく、何かができた時や、次の動作に移るときの「よし(できたぞ)」とか「よし(次)」のような思わず口から出てしまう「ぅしっ」と言う感じの「よし」をネイティブの方はどんな風に言うことがありますか?
default user icon
HISAOさん
2021/04/28 00:11
date icon
good icon

2

pv icon

1437

回答
  • Yes!

    play icon

  • Woohoo!

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・Yes!
=「よし!」
(例文)Yes! I finally passed the exam!
(訳)よし!やっと試験合格できたよ!

(例文)Yes! I won!
(訳)よし!勝ったよ!

・Woohoo!
=「やったー!」
(例文)Woohoo! I did it!
(訳)やったー!できたよ!

(例文)Woohoo! I'm finally done!
(訳)やったー!やっと終わったよ!

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

2

pv icon

1437

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1437

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら