古い体質って英語でなんて言うの?

例文:前に勤めていた会社は、体質が古かったから辞めたんだ。
体質が古いとは、考え方などが時代に遅れをとっていることを指します。例えば、テレワークを一切しないなど。
Genkiさん
2021/05/04 12:32

1

226

回答
  • "old-fashioned"

  • "behind the times"

  • "outdated"

- "old-fashioned" 考え方などが時代に遅れている
"The company was too old-fashioned" 「会社は古い体質すぎた」

- "behind the times" 「時代に遅れている」
"The company was a bit behind the times"

- "outdated" 「時代に遅れている」
"The way the company did things was very outdated" 「会社の方針はとても古かった」
"That phone is very outdated." 「その携帯電話はすごく古い」

1

226

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:226

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら