ほぼ全ての人にワクチンが行き渡ってるなんてすごいですね！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 実はAkiko様が書いていただいた単語の全てが自然に使えると思います。でも、その中でamazingがぴったりだと思います。wonderfulは「すごい」より「素晴らしい」のニュアンスだと思います。そして、coolは「すごい」の意味ですが、amazingより落ち着いた言い方です。 「行き渡っている」はwidespreadと言いますがそれは名詞ですので、動詞になるとspreadになります。 ご参考いただければ幸いです。

It’s amazing that vaccines have reached almost everyone. It’s incredible that nearly everyone has access to the vaccine. That’s impressive, vaccines have been distributed to almost everyone. ほぼ全ての人にワクチンが行き渡っている → vaccines have reached almost everyone → vaccines have been distributed to almost everyone → nearly everyone has access to the vaccine