海岸線は波の力を弱まらせる って英語でなんて言うの?

海岸線は波の力を弱まらせることで、津波被害を防ぐ防災上の役割がある

という表現を教えて下さい。
Michikoさん
2021/05/08 00:42

0

104

回答
  • The coastline weakens the power of waves.

  • The coastline weakens the power of the tides.

ご質問ありがとうございます。

「波」は一般的にwaveと言います。でも、tide(潮汐)も言えます(津波はtidal waveと言います。)。

例文:The coastline acts as a disaster prevention measure in weakening the power of waves.(海岸線は波の力を弱まらせることで、津波被害を防ぐ防災上の役割がある。)

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

0

104

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:104

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら