It is surrounded by Kyushu, Shikoku, and Honshu, and has 11 coastlines.
Setouchi Inland Sea
囲まれる:to be surrounded by
海岸線:coastline(s)
瀬戸内:Setouchi (Inland Sea)
内海:inland sea
The Setouchi Inland Sea is surrounded by Kyushu, Shikoku, and Honshu, and has 11 coastlines.
Surrounded by Kyushu, Shikoku, and Honshu, it features 11 coastlines.
Surrounded by Kyushu, Shikoku, and Honshu, it features 11 coastlines.
「九州、四国、本州に囲まれ、11の海岸線を持つ」
Enclosed by Honshu, Shikoku, and Kyushu, it has a total of 11 coastlines.
「本州、四国、九州に囲まれており、合計11の海岸線を有しています」
上記のように表現することができます。
surrounded by で「〜に囲まれた」、features / has coastlines で「海岸線を持つ」という意味になります。
例文:
Setouchi is surrounded by Kyushu, Shikoku, and Honshu, and features 11 coastlines.
「瀬戸内は九州、四国、本州に囲まれ、11の海岸線を持っています」
ぜひ参考にしてみてください。