If you don't write the retirement allowance, the tax rate will go up
retirement allowance （会社だけではなく仕事を辞める、リタイヤしてからもらう退職金)
severance allowance (会社がおかしくなって辞めさせることでもらう退職金）
退職金
If you don't write the retirement allowance
退職金のことを記載しないなら、
the tax rate will go up
税率は高くなってしまいます
the tax rate will increaseもOKですね！
ご参考になれば幸いです。
If you don’t include your severance pay on the form, your tax rate will be higher.
If you don’t include your severance pay on the form, your tax rate will be higher.
If you don’t report your severance pay, you’ll be taxed at a higher rate.
If the severance pay amount isn’t entered, a higher withholding tax rate will apply.
1. your tax rate will be higher
いちばん直球で分かりやすいです。「税率が（今より）高くなります」。
2. you’ll be taxed at a higher rate
「より高い税率で課税されます」。ビジネス文書っぽい丁寧さがあります。
アメリカ合衆国 
