「方眼紙」は英語で
graph paper（グラフ用紙・方眼紙）
graph ruled paper（グラフに線を引いた用紙）
と言います。
例：
I use graph paper for my memo pad.
「私はメモ帳に方眼紙を使います」
memo pad で「メモ帳」という意味です。
ご参考まで！
「方眼紙」は英語で一般的なのは graph paper です。学校でも仕事でも、方眼の紙＝graph paper が定番です。
メモ帳やノートで使っていても graph paper でOKです。
1. I use graph paper in my notebook.
（メモ帳（ノート）には方眼紙を使っています。）
2. My notepad is graph paper.
（私のメモ帳は方眼です。）
3. I like using graph paper for taking notes.
（メモを取るのに方眼紙を使うのが好きです。）
カナダ 
日本 
アメリカ合衆国 
