ご質問ありがとうございます。
・Birthday trip to Izu
＝「誕生日旅行で伊豆」
（例文）I went on a birthday trip to Izu.
（訳）私は誕生日旅行で伊豆へ行きました。
・誕生日旅行は「birthday trip」です。
（例文）When are you going on your birthday trip?
（訳）いつ誕生日旅行するんですか？
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I went to Izu for my birthday.
とすると、「誕生日に伊豆[へ行きました。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71681/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
for my birthday 誕生日に
go to Izu 伊豆へ行く
参考になれば幸いです。
日本 
