世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

1個1個が大きくて沢山入っているって英語でなんて言うの?

お菓子の説明をする時に使いたいフレーズです!
default user icon
hunny0204さん
2021/05/27 23:35
date icon
good icon

1

pv icon

2448

回答
  • Every single one of them are huge and there is a lot in the pack

  • Every snack is big and there is a lot of them included in the package

最初の言い方は、Every single one of them are huge and there is a lot in the pack は、1個1個が大きくて沢山入っていると言う意味として使われていました。 最初の言い方では、Every single one of them は、1個1個がと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Every snack is big and there is a lot of them included in the package は、1個1個のお菓子が大きくて沢山入っていると言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、Every snack は、一個一個のお菓子と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか?^ - ^
回答
  • Each piece is quite big and there are lots of them.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーEach piece is quite big and there are lots of them. 「それぞれが結構大きくて、たくさん入っている」 each piece と言うことで「1個1個・各々」と言えるので、each piece is quite big で「1個1個が大きい」という意味になります。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2448

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2448

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー