あの独裁的な大統領の行く末はあなたどう思う？って英語でなんて言うの？

"あの独裁的な大統領の行く末はあなたどう思う？" - What do you think of that dictatorial president's future? - What do you think of that dictator-like president's future? - What do you think of this president who is like a dictator?

What do you think will happen to that authoritarian president? Where do you think that authoritarian president is headed? How do you see the future of that authoritarian president? 「この先どうなると思う？」（行く末＝未来・結末） What do you think will happen to ... ? がストレートで自然です。「最終的にどうなると思う？」という行く末の意味が出ます。