ワクチンを接種したって英語でなんて言うの?

get a vaccineとget vaccinatedの違いが知りたいです。
default user icon
Nozomiさん
2021/05/31 11:34
date icon
good icon

57

pv icon

13444

回答
  • I got vaccinated.

    play icon

"ワクチンを接種した"
- I got vaccinated.

get a vaccine
- ワクチンを取りに行く
ワクチンのそのものです

Get the vaccine // get vaccinated
ワクチンを接種する
->どっちも使えますけど、get vaccinated のほうが使われると思います。

I’m going to get the vaccine tomorrow.
I’m going to get vaccinated tomorrow.
明日ワクチンを接種しにいく。
回答
  • I got vaccinated

    play icon

ワクチンを接種した - I got vaccinated もしくは I've been vaccinated になります。

2回目のワクチン接種を完了したら I'm fully vaccinated と言います。

I got the first dose of the vaccine today - 今日、1回目のワクチン接種をしました。

I'm getting vaccinated tomorrow - 明日、ワクチンを接種します。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
good icon

57

pv icon

13444

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:57

  • pv icon

    PV:13444

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら