最初の言い方は、I still haven’t decided what to use it for は、どんなふうに使うかまだ決めていないと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、haven’t decided は、まだ決めていないと言う意味として使われています。what to は、どんなふうにと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、What should I use it for? は、どんなふうに使おう？と言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、use it for は、使おうと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか？^ - ^
How will you use it?
これは
「どんなふうに使う？」
「どう使いますか？」
という意味です。
お店のPOPでは、こういう問いかけはとてもよく使われます。
例文
How will you use it?
どんなふうに使う？
How will you enjoy this product?
この商品をどう楽しみますか？
アメリカ合衆国 
