思った通りにやってみなさい。って英語でなんて言うの？

Question

レポート作成などの課題を生徒に出した時に、言いたい言葉です。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

まず、「やってみなさい」というのは do「〜をする」という動詞を文頭にもってくることで表現できます。

また、do の後に what you think is right で「あなたが正しいと思うこと」をしなさいと繋げることができます。

Do what you think is right.
「あなたが、正しいと思うことをやってみなさい」

ご参考になれば幸いです。