They make things with care, so they can make items of great quality.
They take time to make items spending lot of time carefully, so they can make items of great quality.
最初の言い方は、They make things with care, so they can make items of great quality. は、丁寧な仕事をするので質が良いものが作れると言う意味として使われていました。
最初の言い方では、make things with care は、丁寧な仕事をするのでと言う意味として使われています。 make items of great quality は、質が良いものが作れると言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、They take time to make items carefully, so they can make items of great quality. は、丁寧な仕事をするので質が良いものが作れると言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、take time to make items carefully は、丁寧な仕事をするのでと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^