質って英語でなんて言うの？

質は「quality」となります 例 ・I want everyone to do high quality work（みんなに高い質のある仕事をして欲しい） ・Quality over quantity （量より質）

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Let's focus on delivering high-quality work. とすると、「これからも[質の高い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108519/)仕事をしていきましょう。」となります。 職場で部下に伝えるのであれば、quality をそのまま使うより high-quality work とすることで、「仕事の質を高く保つ」という意味を自然に伝えられます。また、deliver を使うと、成果として良い仕事を提供するというビジネスらしいニュアンスになります。 役に立ちそうな単語とフレーズ standard 基準、水準 excellence 卓越性、優れた品質 performance 業績、仕事ぶり results 成果 attention to detail 細部への注意 参考になれば幸いです。