世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

お仕事での活躍をお祈りしていますって英語でなんて言うの?

成功を祈っています、活躍をお祈りしていますなどそんなにかしこまらずに声をかけたいときにどんな風に言うのか知りたいです
female user icon
MIKIさん
2021/06/23 08:20
date icon
good icon

5

pv icon

11111

回答
  • I will be rooting for your success at your job.

  • I will be wishing that you will succeed in your career.

最初の言い方は、I will be rooting for your success at your job. は、お仕事での活躍をお祈りしていますと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、rooting は、お祈りしていますと言う意味として使われています。for your success は、での活躍をと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、I will be wishing that you will succeed in your career. は、お仕事での活躍をお祈りしていますと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、you will succeed は、での活躍と言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか?^ - ^
回答
  • Wishing you all the best in your work.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Wishing you all the best in your work. とすると、「お仕事での[ご活躍を](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/12/)願っています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ all the best 幸運を祈って wish you success 成功を祈る 参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

11111

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:11111

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー