人生を楽しむって英語でなんて言うの?

revelという単語を使って「人生を楽しむ」って言う意味の文を知りたいです。
よろしくお願いします!
default user icon
ryotaさん
2021/06/23 17:43
date icon
good icon

1

pv icon

609

回答
  • to revel in life

    play icon

  • to enjoy life

    play icon

revelは下記の表現でよく聞きます。
to revel in the moment (瞬間を楽しむ)
to revel in success (達成・成功を楽しむ)
ちょっと暗いですがto revel in others' misfortune (他人の不幸を楽しむ)

人生を楽しむ、を英語に訳すと最初に思い浮かんだのは「to enjoy life」でしたが、
revelを使う場合にto revel in lifeになりますね。

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

609

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:609

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら