君と英語を話している時間が一日の中で一番楽しいって英語でなんて言うの?

自分で書いてみましたがこんな感じですかね?
When I talk with you in English, I feel the happiest in a day.
default user icon
Kyosukeさん
2021/06/24 21:33
date icon
good icon

0

pv icon

154

回答
  • The time I spend talking with you in English is the happiest time of my day.

    play icon

  • Our one hour of English conversation is the highlight of my day.

    play icon

ーThe time I spend talking with you in English is the happiest time of my day.
「あなたと英語で話す時間が1日で一番幸せな時です」
the happiest time of my day で「1日で一番幸せな・楽しい時間」

ーOur one hour of English conversation is the highlight of my day.
「あなたとの1時間の英会話は、私の1日のハイライトです」
例えば英会話の1時間のレッスンのことを言っているなら、このように言えます。

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

154

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:154

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら