A device that is able to accelerate orthodontics through vibration.
ご質問ありがとうございます。
「歯列矯正を早める装置」は英語で「A device that accelerates orthodontics.」と言えます。
まず、「A device」は「装置」という意味です。そして、「that accelerates」は「早める」を表します。
最後に「orthodontics」は「歯列矯正」という意味です。
また、「振動によって歯列矯正を早めることができる」は英訳すれば、「A device that is able to accelerate orthodontics through vibration. 」になります。
ご参考になれば幸いです。