質問する
ゲストさん
注目
新着回答
頭の回転が遅いって英語でなんて言うの?
年々頭の回転が遅くなっているように感じるので、何か頭を使う勉強をして脳を鍛えたいと伝えたいです。
Yukaさん
2021/07/09 03:22
5
6268
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/07/12 05:39
回答
My mind is slowing
The mental cogs are slowing
ご質問ありがとうございます。 英語では「頭の回転」と全く同じようなフレーズがありませんので、1番目の回答で一般的な英文を提案しています。でも、2番目のmental cogsでは「回転」みたいなイメージが思い浮かぶかなと思いましたので、提案したいと思います。cogは「歯車」の物ですね。 例文:I feel like my mental cogs are slowing with each year. ご参考いただければ幸いです。
役に立った
5
5
6268
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
頭が冴える。って英語でなんて言うの?
彼はいつもスマートだよねって英語でなんて言うの?
頭がいいって英語でなんて言うの?
賢いって英語でなんて言うの?
つくづく頭のいい人は違うなと思う。って英語でなんて言うの?
切れ者って英語でなんて言うの?
パンとめん類やめたら身体にいい変化がでてきたって英語でなんて言うの?
頭をフル回転させるって英語でなんて言うの?
頭の回転がはやいって英語でなんて言うの?
物分かりがいいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6268
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
64
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6972
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら