質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
予約は締め切りましたって英語でなんて言うの?
受注生産の洋服を作っています。 インスタに「今月の受付はいっぱいになったので締め切りました」、と日本語で載せたところ日本人からの予約は止まりましたが、海外からのお客さんからのオーダー依頼が止まりません。なので「今月分のオーダーの予約は締め切らせていただきました。」って載せたいのですが、なんて言いますか?
apricotさん
2021/07/24 00:36
3
6653
Jakeb Gaspardis
オーストラリア出身英語講師
オーストラリア
2021/07/24 22:24
回答
"We are no longer taking orders"
"We are currently not taking orders."
- "We are no longer taking orders" "we are no longer ~" 「〜しません」 "taking orders" 「予約を受けている」 - "We are currently not taking orders." 「今予約は締め切りました」 "This months orders are full so we are currently not taking orders" 「今月の受付はいっぱいになったので締め切りました」
役に立った
3
3
6653
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
予約締切間近って英語でなんて言うの?
そんなにすぐ?って英語でなんて言うの?
締め切りギリギリって英語でなんて言うの?
締め切りが近いって英語でなんて言うの?
小説家は締切に迫られて気苦労が多い仕事だ。って英語でなんて言うの?
全部予約で埋まっているって英語でなんて言うの?
支払い依頼の提出締切日って英語でなんて言うの?
かかる分だけ時間を確保するのではなく間に合う方法を考えてって英語でなんて言うの?
直前までキャンセル料かからないからとりあえず予約したって英語でなんて言うの?
危うく間に合わないところだったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
6653
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
84
Paul
回答数:
34
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
300
2
Paul
回答数:
291
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18222
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8228
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら