その問題は対応不要なので、プロジェクトの対象から外そうって英語でなんて言うの？

Question

out of scope という熟語はありますが scope outは全く別の意味になるようなので、正しい言い方を知りたいです。

Accepted Answer

- \"That problem is out of scope for this project, let's remove it from our project target.\"
\"that problem\" 「その問題」
\"out of scope\" 「対応不要」
\"for this project\" 「このプロジェクトには」
\"let's remove ~\" 「を外そう」
\"it\" は問題のことを表します。
\"from our project target\" 「プロジェクトの対象から」

- \"That problem isn't within our projects scope, ~\" 
\"~ isn't within our projects scope\" 「私達のプロジェクトの対応外している」