野良猫にダニよけの薬をつけたって英語でなんて言うの？

Question

3日ほど前にダニに苦しんでいる野良猫にダニ&ノミ除けの薬を塗って助けました。友人に英語で説明したいのですが、シンプルに野良猫にダニよけの薬を塗ったを英語で何と言えばいいか分からないので教えて下さい。

Accepted Answer

\"野良猫にダニよけの薬をつけた\"
- I put some tick repelling medicine on a stray cat.
- I put some medicine on a stray cat to help protect it from ticks

野良猫 - stray cat (wild cat とも呼べます、でも stray のほうが使われるかな？）

3日ほど前にダニに苦しんでいる野良猫にダニ&ノミ除けの薬を塗って助けました。
- Three days ago I put some tick and flea repelling medicine on a stray cat as it was suffering from ticks.