これが有名な映画のストーリーかって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、This is the story of the famous movie は、これが有名な映画のストーリーかと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、famous movie は、有名な映画と言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、This is the story of the well known movie は、これが有名な映画のストーリーかと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、This は、これがと言う意味として使われています。well known movie は、有名な映画と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^