最初の言い方は、To make people human は、人を人たらしめると言う意味として使われていました。
最初の言い方では、To make は、たらしめると言う意味として使われています。people human は、人を人と言う意味として使われていました。例えば、It is something that makes people human. は、人を人たらしめることですと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、A thing that makes us human は、人を人たらしめると言う意味として使われています。
二つ目の言い方では、makes us human は、人たらしめると言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか?^ - ^