たらしめるって英語でなんて言うの？

"To make" 「たらしめる」 "What makes a 〇〇 a 〇〇 is ~" 「〇〇を〇〇たらしめるのは〜」 "What makes a native speaker a native speaker isn't his mastering of difficult vocabulary but his accent and intonation." 「ネイティブをネイティブたらしめるのは難解な語彙を使いこなすことよりも、アクセントやイントネーションに依るところが大きい。」