箸をこすったら余計にトゲトゲでてきて口に刺さるよって英語でなんて言うの?

こどもが、割り箸をわり、先端をこすっています。親がやめた方がいいよと、子どもにアドバイスしています。先端のトゲが気になって、箸をこすりつけるくらいなら、箸を新しいものに変えた方がいいと教えています。
default user icon
coffeeさん
2021/08/23 13:07
date icon
good icon

1

pv icon

609

回答
  • "If you rub your chopsticks too much they'll become sharp and you'll prick your mouth."

    play icon

- "If you rub your chopsticks too much they'll become sharp and you'll prick your mouth." "If you rub ~" 「〜をこすったら」 "your chopsticks" 「箸」・「あなたの箸」 "too much" 「余計に」 "they'll become sharp" 「トゲトゲでできて」 "you'll prick your mouth" 「口に刺さるよ」
good icon

1

pv icon

609

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:609

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら